最新帖子 精华区 社区服务 会员列表 统计排行
主题 : The Linux Programming Interface - A Linux and UNIX System Programming Handbook介绍及pdf下载
admin 离线
级别: 管理员
UID: 1
精华: 1
发帖: 997
金币: 526 个
银元: 488 个
铜钱: 7868 个
技术分: 601 个
在线时间: 740(时)
注册时间: 2010-04-21
最后登录: 2018-07-15
楼主  发表于: 2012-04-01   

The Linux Programming Interface - A Linux and UNIX System Programming Handbook介绍及pdf下载

管理提醒: 本帖被 admin 执行置顶操作(2013-11-26)

内容简介 · · · · · ·

  
The Linux Programming Interface describes the Linux API (application
programming interface)-the system calls, library functions, and other
low-level interfaces that are used, directly or indirectly, by every
program that runs on Linux. Programs that explicitly use these
interfaces are commonly called system programs, and include applications
such as shells, editors, windowing systems, terminal emulators, file
managers, compilers, database management systems, virtual machines,
network servers, and much of the other software that is employed on a
daily basis on Linux systems. Extensively indexed and heavily
cross-referenced, The Linux Programming Interface is both an
introductory guide for readers new to the topic of system programming,
and a comprehensive reference for experienced system programmers.
Although this book goes into detail on a wealth of Linux-specific
features, it gives careful attention to contemporary Unix programming
standards and to portability issues.  

作者简介 · · · · · ·

  Michael Kerrisk is well-known in the Linux community as the maintainer of the man-pages project ([url]www.kernel.org/doc/man-pages/[/url]),
which documents the Linux kernel-userspace and standard C library
interfaces. A former Digital Equipment Corporation programmer and
trainer, Kerrisk was more recently an engineer at Google and then a
fellow at the Linux Foundation working on kernel-userspace interface
design review, testing, and documentation. He is a New Zealander living
with his family in Munich, Germany.
。。。。。。。。。。。。。
虽然我没有本书纸质版, 本书的电子版倒是看了两三章了, 个人感觉还是挺不错的.

  先不说国外有没有托, 起码amazon上面一堆的5星还是能说明本书有一定的阅读价值. 像孙嘻嘻这样直接给1星我个人是不认可的. 哪怕你是本书的译者.

  在我看来, 有能力去看原版的读者, 英语一般就不差, 过于拘泥于英语水平实在没有必要, 起码对比起国内一堆堆最为中国人自己都难以理解译作, 我觉得看这本书真的毫无压力, 更何况写得更恶心更难以理解的英文论文都啃不知多少了.

  我觉之前有人说能作为LINUX的APUE还是可以理解的, 说得是起到APUE作为参考的作用, 毕竟这本书完全面向LINUX, 而APUE是unix, linux均有. 当然, 没有说这本书写得和APUE一样好, 只是从作用上来说.

  Richard写的书哪本不是经典, 要不是这家伙热爱开飞机和跳伞死的早, 他的书没有了更新, 我估计现在关于网络编程和*nix的书一定会大量减少.

  所以我觉得孙嘻嘻就不用吹毛求疵了, 你这么有空上豆瓣这种主流并不讨论技术的平台来踩你翻译这本书, 还不如专心译好这本书吧.

  你把这本书踩的一无是处也不见的到时买中文版的人就会增多吧.

  anyway, 如果你能在我存够钱买原版前把这本书译好, 并且译得不错, 我还是会毫不犹豫去买你的中文版, 并上来豆瓣给你的中文版一个5星的.

http://download.csdn.net/detail/cyj88jyc/4193351

sfocw 离线
级别: 菜鸟
UID: 3011
精华: 0
发帖: 19
金币: 0 个
银元: 11 个
铜钱: 155 个
技术分: 0 个
在线时间: 0(时)
注册时间: 2012-03-31
最后登录: 2012-07-02
沙发  发表于: 2012-05-30   
顶......叹为观止.....
描述
快速回复

如果您在写长篇帖子又不马上发表,建议存为草稿
认证码:

验证问题:
printf("%d",93)
按"Ctrl+Enter"直接提交